【Thank you for coming to Tokyo Monochrome2】
【来場御礼】
2026年8月7日(金)〜8月9日(日)に東京芸術劇場で開催されました、フォトジェニック写真展「Tokyo Monochrome2」無事終了いたしました。
ご来場いただき、どうもありがとうございます。
ご来場いただいたゲストの皆様、お会いできたフォトグラファーの皆様、猛暑の中足をお運びいただきどうもありがとうございます。
フォトジェニック・津村様、いつも本当に親切なご対応をどうもありがとうございます。
今回は全日でゲストをお迎えできましたが、早い時間にお越しくださりお会いできなかった方もいらっしゃいました。
大変残念でしたが、みなさま楽しんでいただけたようで安心いたしました。
【Thank You for Visiting】
The Photogenic “Tokyo Monochrome 2” photo exhibition, held at the Tokyo Metropolitan Theatre from Friday, August 7, 2026, to Sunday, August 9, 2026, has successfully concluded.
Thank you very much for visiting.
To all our guests who attended and the photographers we had the pleasure of meeting, thank you very much for making the trip despite the sweltering heat.
To Mr. Tsumura of Photogenic, thank you very much for your consistently kind hospitality.
I was able to welcome guests every day of the exhibition.
It was very unfortunate that there were some visitors who arrived early and I was unable to meet them.
Nevertheless, I’m relieved to hear that everyone seemed to enjoy themselves.

「ねらいどき/Time to Strike」
Translated with DeepL.com (free version)